Pour des anglicistes américains, un congé d'études à Londres, c'est le rêve. Vinnie Miner et Fred Turner, deux professeurs de collège en Nouvelle-Angleterre, vont réaliser leur rêve anglophile, loin de la "barbarie" américaine. Le bonheur de lecture vient du fait que Alison Lurie décrit avec intelligence et humour l'ambiguïté des attitudes américaines vis-à-vis de l'Angleterre.